Форум » Жизнь Пушкина » "То ль дело Киев! Что за край!.." Пушкин в Киеве и на территории Украины » Ответить
"То ль дело Киев! Что за край!.." Пушкин в Киеве и на территории Украины
Кочубеевна: То ль дело Киев! Что за край! Валятся сами в рот галушки, Вином хоть пару поддавай, А молодицы-молодушки!.. "Гусар" Александр Сергеевич был в Киеве, по доподлинным сведениям, два раза. В 1820г. - по дороге в южную ссылку и в 1821г. - уже просто в гостях. Предполагают еще осень 1822г. - но это не доказано. В Киеве главным зданием, связанным с Пушкиным, считают особняк по ул. М. Грушевского, 14. Долгое время дом этот определяли, как дом Раевских, хотя на самом деле он принадлежал графу Олизару. Так или иначе, у Олизара Пушкин также весьма часто бывал; именно там он, между прочим, услышал от детей дикое слово "ЖенисЕа". Считается, что этот дом посещали и декабристы. В первый приезд А. С. не так уж много успел, зато во второй, несмотря на жуткий дубарь, посетил очень много мест, которые не все я сумела наснимать вчера по причине того же дубаря. Он оббегал весь город, поклонился всем святыням, облазил заповедные горы. Со временем изображения его киевских путей-дорог появятся здесь.
Кочубеевна: Киевские друзья - Раевские. Папа. Николай Николаевич старший. Ну - это портрет работы Доу, все его знают. Раевский, слава наших дней, Хвала! перед рядами Он первый грудь против мечей С отважными сынами. (с)перто у Державина. Маша (Волконская) Катя Елена Софья
Кочубеевна: Александр и Николай ("миниатюры" )
Кочубеевна: Портрет генерала Раевского работы художника-любителя первой половины ХІХв.
Сверчок: Кочубеевна пишет: работы художника-любителя первой половины ХІХв Ох, он был любитель до всего!.. До жизни во вторую очередь, до свободы - в первую!
Кочубеевна: Сверчок пишет: Ох, он был любитель до всего!.. До жизни во вторую очередь, до свободы - в первую! Точно.
Арина Родионовна: Приятно поглядеть на Киев и увидеть забытое уже О.С. Спасибо!
Кочубеевна: Арина Родионовна пишет: Приятно поглядеть на Киев и увидеть забытое уже О.С. Спасибо! Мариинский дворец сейчас на реставрации - почти как после деятельности Н. Н. Раевского - старшего. Будучи военным губернатором Киева, он, как и все занимавшие эту должность, жил в летней императорской резеденции. И в один прекрасный день, по свидетельству современников "Раевский со своими спиритами сжег дворец". Ну, каменной части здания, пожары не очень повредили, а вот деревянным плохо пришлось. Пушкин видел мариинский дворец почти в современном его виде. Только не гулял он в Мариинском парке, как написал кто-то из "великих" исследователей. Парк перед дворцом был разбит только во времена Александра ІІ. Инициатором этого была императрца, в честь которой, собственно, и дворец, и парк стали назывь Мариинским. А при Пушкине , в лучших традициях николаевской эпохи, перед главным фасадом дворца простирался плац-парад. И летом клубы пыли из-под ног марширующих солдат неслись в открытые окна императорских покоев. А прогуливался Александр Сергеич в Царском саду, расположенном за дворцом, в который выходит парковый фасад здания. Вот он, парковый фасад. В нормальном состоянии творение Растрелли выглядит так.
Арина Родионовна: Я видела его когда-то в детстве именно в таком виде. Давно это было...
Кочубеевна: Ну вот, первая фотка сделана мною вчера.
Арина Родионовна: Одна отрада - Пушкин этой всей пакости не видел!
Кочубеевна: Ну что вы - это не пакость, это плановая реставрация. Очень основательная, кстати. Он видел пакость похуже - отстройку после лихой работы Раевского.
Сверчок: Кочубеевна пишет: Ну вот, первая фотка сделана мною вчера. А какая, Кочубеевна Вы наша?
Кочубеевна: А это я для Арины Родионовны специально про дворец объясняла. На самом деле мною вчера в состоянии мерзлоты сделаны фоты дома Олизара (он же дом Раевских) и мемориальных досок на нем, и первая из выложенных мною фотографий Мариинского дворца. Будут еще фоты, тока их загрузить надо.
Лепорелла: Кочубеевна пишет: Так или иначе, у Олизара Пушкин также весьма часто бывал; У Вас там памятная доска "... О.ПУШКIН ..." Опушкiн - это тоже Ваш родственник или он брат нашего Александра? (Мi пi мовi брiхатi нi-нi) Вы уж, пожалуйста, переводите нам. Вот Александр Сергеевич был к нашему брату завсегда милостив, не писал Кiев, а кричал по-нашему, да громко так: "То ль дело Киев!" Так что и в Москве всё слышали и все понимали: А,Пушкин до Киев-града благополучно добрались.
Арина Родионовна: Пока Кочубеевна отдыхает, позволю себе как знатный полиглот, ответить вместо неё. Украiнською мовою это именно так и будет - Олександр Сергiйович Пушкiн, причём орфоэпически в украинском языке буква "о" не редуцируется, а "ч" произносится твёрдо.
Лепорелла: Арина Родионовна учит: буква "о" не редуцируется, а "ч" произносится твёрдо. Чо, чо, чо, чо, чо, чо, чо, чо, чо, чо, чо, чо, чо, чо, чо, - я правильно, Арина Родионовна, произношу? Орфео-Элично?
Кочубеевна: Чтой-то Вы, Лепорелла, больно разыгрались.
Кочубеевна: Вотъ, ночью сфотграфировала Раевского Николая.
Арина Родионовна: Прямо хороший свет для ночной съёмки! А что за зверёк сидит рядом с Раевским? Это ваше домашнее животное, Кочубеевна?
Лепорелла: Серуко (се руко). Это опять по-украински. А вот что такое "неф луди" - ума не приложу, хоть убей, Кочубеевна, по-каковски это?
полная версия страницы