Форум » Жизнь Пушкина » "То ль дело Киев! Что за край!.." Пушкин в Киеве и на территории Украины » Ответить
"То ль дело Киев! Что за край!.." Пушкин в Киеве и на территории Украины
Кочубеевна: То ль дело Киев! Что за край! Валятся сами в рот галушки, Вином хоть пару поддавай, А молодицы-молодушки!.. "Гусар" Александр Сергеевич был в Киеве, по доподлинным сведениям, два раза. В 1820г. - по дороге в южную ссылку и в 1821г. - уже просто в гостях. Предполагают еще осень 1822г. - но это не доказано. В Киеве главным зданием, связанным с Пушкиным, считают особняк по ул. М. Грушевского, 14. Долгое время дом этот определяли, как дом Раевских, хотя на самом деле он принадлежал графу Олизару. Так или иначе, у Олизара Пушкин также весьма часто бывал; именно там он, между прочим, услышал от детей дикое слово "ЖенисЕа". Считается, что этот дом посещали и декабристы. В первый приезд А. С. не так уж много успел, зато во второй, несмотря на жуткий дубарь, посетил очень много мест, которые не все я сумела наснимать вчера по причине того же дубаря. Он оббегал весь город, поклонился всем святыням, облазил заповедные горы. Со временем изображения его киевских путей-дорог появятся здесь.
Арина Родионовна: Да я кликала, белая сирень! Кот, одолжите Лепорелле очки!
Лепорелла: Бог Вам судия, кк гвртс, а вот мне очень понравились луковки церковные (в сирени Вашей). Вот подобный же сказочный вид - от Салавата-батыра с высокого уфимского брега - на серьёзную стремнину реки Белая под ним (под Юлаевым), на бескрайний горизонт противуполжного низко-холмистого брега, на ... ну, вообщем, Вы в курсе.
Арина Родионовна: В Уфе-то я была, но, к сыжалению, кроме френола никаких прелестей к тому моменту не осталось, увы!
Лепорелла: Вот надо было не по углам Питерским, а по холмам Башкиро-Уфа-Уральским (сам я, правда, далее Екатеринбурга не забирался). Нестерову любилось под Уфой (на Белой) работать (см. Портрет жены и др.).
Кочубеевна: Лепорелла пишет: Бог Вам судия, кк гвртс, а вот мне очень понравились луковки церковные (в сирени Вашей). Вот подобный же сказочный вид - от Салавата-батыра с высокого уфимского брега - на серьёзную стремнину реки Белая под ним (под Юлаевым), на бескрайний горизонт противуполжного низко-холмистого брега, на ... ну, вообщем, Вы в курсе. Разрешаю спор. Это - сирень. Это - вид на Выдубицкий монастырь и мост Патона со стороны Нового ботанического сада. Как раз со стороны сиренгария.
Арина Родионовна: Кочубеевна, вы ангел! Лепорелле (с ехидной миной): я же говорила – сирень! Няню надо уважать! И слушаться! Няня плохого не скажет!
Лепорелла: Вот Вам, нянюшка, сирень, говорят сорта ЭКСКЛЮЗИВ-РОЗЕ (произносится на фр. манер, "в нос", ударение на "розЕ")
Арина Родионовна: А Гройсер данк! Тода, как говорится, раба! (Обратитеся к Трагедии, она переведёт!)
Лепорелла: Восток - дело тонкое, скажем на всякий "данке, данке, гроссмутер!"
Арина Родионовна: Могу ли я дословно перевести это ваше обращение, как «большущая мать»?
Лепорелла: няня, понятия не имею, просто у меня в училище дети "изучают" немецкий и постоянно вставляют этот оборот в свою шибко "музыкальную" речь, я их всё пытаюсь на францьюзьский сов...повратить, но они упираются: "Данке, данке, гроссфатер" (наверное, типа, "хорошо, хорошо, драгоценный ты наш"? как без языка жить - ума не приложу!
Кочубеевна: Да вообще-то, дедом они Вас обзывают.
Лепорелла: дык ду авриля далёко ищо!
Арина Родионовна: То ись, минуточку (задумчиво) : это вы меня, дражайший Лепорелла, бабулей обозвали, получается ? Да-а-а-а-а-а!....
Лепорелла: Вот, и так всегда с вами - скажешь что про себя, к примеру (в плане даже самоанализа), а вы - сразу на себя примериваете, и пошло!.. Самое начало "Операции Ы" вспоминаете, нянюшка? В автобусе на местах для беременых с детями Смирнов сидит-храпит. А тут Шурик-косомолец подваливает, типа инвалид: "Гражданин, уступите место", - Смирнову, который просыпаясь, встает и уступает. А шурик-подлец - бабу какую-то усаживает. Так до этой махаловки - что Смирнов на готовность кого-то стать матерью, смеясь, ответствовал?..
Арина Родионовна: Лепорелла пишет: Восток - дело тонкое, скажем на всякий "данке, данке, гроссмутер!" Это вот кто написал? Чё я примериваю! Надо нести ответственность за своё поведение! Обозвали баушкой-то! Я ТАК ДУМАЮ!!!
Лепорелла: Транслитерция! Да и беглость в пальцах уже не та... БОССМУТЕР - буковки, видете, рассыпались: Б = Г+Р
Арина Родионовна:
Лепорелла: Всё. Не могу больше - падаю. На горох Ваш в измождении от всего этого наваждения на пустом, казалось бы, месте. Вот к чему приводят невинные разговоры о цветах кустов сирени в Киеве матери городов русских проблагоУхавших. Эх-ма!..
Арина Родионовна: Киев – прекрасен весной! Сверху – каштаны, внизу – тюльпаны! И, кстати, вы мне, Лепорелла, так и не сказали, что за произведение и какого автора вы разместили под видом иллюстраций и видов Киева? Какой-то «Бомбист», чё он бомбил – непонятно, хотя фотографии и литографии хороши! PS. Встаньте с гороха, неровён час коленки сотрёте!
полная версия страницы